virus demythified